여권 영문이름 Passport English name spelling problem, neatly solved!

여권 영문이름Passport English name spelling problem, neatly solved!

by today’s life
2021. 3. 22. 16:36

Choosing an English name on your passport may not seem like a big deal, but it is quite a worry. Once an English name is chosen, it can be used on various portals. Let’s take a look at how to write your English name on your passport and what English words you should avoid.
(※ Added in 2023) We have updated the Korean and English notation list at the bottom, so you can find them easily.
How to write your name in English on your passport

The English name is literally a notation used in foreign countries other than Korea, especially in English-speaking countries. Therefore, it must be used taking into account the culture of the country.
For example, what if we take ‘Gogil-dong’ as an example and change the English letter of ‘Gil’ to KILL? Since it has the meaning of killing someone, it may lead to suspicious misunderstandings. There are quite a few notations like this, but since many people are not aware of them, we will summarize them below.

Words that we might use without thinking are often used with negative connotations or slang more than we think, so we need to be careful.
For example, if you write the name ‘Noh Beom-seok’ as NO BUM SUCK, you will achieve the feat of writing as a name in one go. If you think about the country’s culture, the English spelling used carelessly is a name that will really make you laugh.

Below we have summarized some common sense English name spellings that you should keep in mind. Let’s take the name ‘Jung Woo-sung’ as an example.

The portal site Naver provides a very convenient service that converts your name into English when you write it down.
■ (Naver) Go to Romanization of Korean names
If you go to the above address and type your name in Korean, it will be displayed as shown below. Let’s take Jung Woo-sung as an example.

If you enter ‘Jung Woo-sung’ and click OK, three names will be recommended as shown above. If you click More here, you will be informed of the most frequently used English notation of Jung Woo-sung in order of frequency of use.

If you look on the right, you can see that Jung Woosung is the most widely used term. If you say you don’t like using a very common English name, you can choose a less frequent name below and use it.

Below is a document that provides guidance on the English notation of all letters used in Korean names. In fact, this is a standard guide document that you can see when you go to the Civil Service Passport Department to issue a passport.
Please note that we have uploaded the original as it would be a good idea to review the English text you will use as your name in advance before your visit.

Among the many notation options, you can express your individuality through the spelling of your own English name on your passport, but there are many secrets to keep in mind when writing your English name.
Please refer to the above information and succeed in writing your English name accurately and without any problems.

Please also refer to the tips below.
Valentine Yangju Jeju Airport price (17 year old, 23 year old, 30 year old)
Summary of domestic aircraft ID recognition scope
Jeju Seokbujak Museum, loved by Han Ji-hye
Maddori Seongsimdang Strawberry Pure Roll, price and honest review
Honest review of Monitor Blue Light Blocking Film Pixel

2021.04.12

Summary of Jeju Kara flavor characteristics, taste, sweetness, etc.

2021.04.09

AirPods 2nd generation case recommendation (1,860 won real?)

2021.03.17

The simplest tool for drinking tea at work, this?

2021.03.16

No categories
No categories
No categories
No categories
2020.06.10 13:13
2021.09.28 16:34
2021.10.14 14:57
2022.02.22 22:10

여권 영문이름

하늘사랑